南京市建宁西路过江通道项目管片外径Ф14500mm泥水平衡盾构机采购项目国际招标公告(1)

[购买标书] 2020-03-20   机电产品招标投标电子交易平台
上海浦成机电设备招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标,于2020-03-20在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式,现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:管片外径Ф14500mm泥水平衡盾构机 1台
交货期:2021年3月1日前完成出厂验收;2021年7月1日前具备项目现场始发条件并签署井下验收证明。
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0808-2040GJF07007
招标项目名称:南京市建宁西路过江通道项目管片外径Ф14500mm泥水平衡盾构机采购项目
项目实施地点:中国江苏省
招标产品列表(主要设备):
序号 产品名称 数量 简要技术规格备注
1 管片外径Ф14500mm泥水平衡盾构机 1台 隧道掘进机类型为气垫式泥水平衡复合掘进机。

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1) 业绩要求:Requirements on Performance:
1.1) 投标的盾构机品牌近年来制造(不包括改造)、销售、交付、投入使用在全球范围内不少于1台管片外径Φ15100mm及以上的泥水平衡盾构机,且已经成功完成隧道掘进的。投标文件中提供相应的合同复印件或最终用户证明,必须同时包含工程名称、项目进度、盾构机直径和类型、项目竣工验收资料。
In recent years, the brand of mixshield machine bidding has manufactured (excluding reconstruction), sold, delivered and put into use in the world no less than one Segment OD Ф15100mm Mixshield Machine, and has successfully completed the tunneling. The corresponding contract copy or end-user certificate shall be provided in the tendering document, which must include the project name, project progress, shield machine diameter and type, and project completion acceptance data.
1.2) 近3年有过常压换刀刀盘成功案例,必须提供工程名称、项目进度、盾构机直径和类型。
In the past three years, there have been successful cases of atmospheric pressure cutter head change. The project name, project progress, shield machine diameter and type must be provided.
2) 中国境外投标人如选择一家在中国境内的配套厂作为配套供货商,该配套供货商应具有独立法人资格,且同时具有由中国工程机械工业协会颁发的全断面盾构机企业生产资质壹级及以上生产资质证书。
If overseas bidder selects a local supporting factory in China as supporting supplier, the supporting supplier should have the independent legal person qualification and the CCMA level 1 certificate or above.
3) 如果由代理商投标,代理商必须具有独立法人资格并能承担相应的法律责任,还应取得制造商针对此次招标工作的授权函。
In the case that the bidder is a trading agency, the agent must have independent legal personality and be able to bear corresponding legal liabilities, the letter of executive agency authorization for this bidding project that is issued by the equipment manufacturer shall be provided.
4)提供开标前近三个月内的银行资信证明。
The Bidder should provide the bank reference, which within 3 months before the bid open.
5)本次招标不接受联合体投标。
Do not accept Joint Venture bidder.

是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2020-03-20
招标文件领购结束时间:2020-03-27
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点:上海市浦东新区商城路618号良友大厦8楼
招标文件售价:¥2000/$290
其他说明:购买招标文件须提供:
1、法定代表人/项目负责人授权委托书(原件);
2、被授权人身份证(复印件加盖公章,原件备阅);
3、营业执照/公司注册证(复印件加盖公章,原件备阅);
4、业绩证明材料(复印件加盖公章,原件备阅)
5、投标文件的递交
投标截止时间(开标时间):2020-04-20 10:00
投标文件送达地点:上海市浦东新区商城路618号良友大厦8楼会议室
开标地点:上海市浦东新区商城路618号良友大厦8楼会议室
6、投标人在投标前应在必联网(http://www.ebnew.com)或机电产品招标投标电子交易平台(http://www.chinabidding.com)完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:上海隧道工程有限公司
地址:上海市宛平南路1099号
联系人:王蔚竹
联系方式:021-65869999-74073
招标代理机构:上海浦成机电设备招标有限公司
地址:上海市浦东新区商城路618号良友大厦8楼
联系人:洪燕 叶梓
联系方式:86-21-50934537 50934650
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):